Io sono nelle parole

Io

sono nelle parole

così languidamente

muto.

Sono maschere le mie sentenze.

E –

racconto

a voi

tutti:

racconto

favole, -

poiché

così mi è destinato,

ma non comprendo

per qual motivo; -

poiché

da tempo ogni cosa è fuggita nel buio;

poiché

poco importa

ch’io lo sappia o lo ignori; -

poiché

mi attedio dovunque:

poiché

la favola

-smeraldina-

in cui

ogni cosa è diversa…

poiché

si ha voglia di svaghi

a dismisura;

poiché

la penosa

esistenza

ha per tutti

                        la stessa conclusione…

poiché

infine,

a che scopo

questo inferno?

Poiché

una sola è la fine

per tutti…

E

in

me

si leva una risata

sopra

il destino

di tutti –

            - e -

            - su -

            - me stesso!…

            (trad. di A.M. Ripellino)