Cari amici lucchesi
Lucca, Piazza Napoleone
Cari amici lucchesi,
ma voi sapete come comincia il romanzo «Guerra e Pace» del grande scrittore russo Lev Tolstoj?
Gia’, Lucca è citata nella prima riga di uno dei più grandi romanzi russi.
Se non lo avete letto fatelo subito! E poi, signore, ditemi se il vostro personaggio maschile preferito è Pierre o il principe Andrej :-).
«Eh bien, mon prince, Gênes et Lucques ne sont plus que des apanages, proprietà de la famille Buonaparte. Non, je vous préviens, que si vous ne me dites pas que nous avons la guerre, si vous vous permettez encore de pallier toutes les infamies, toutes les atrocités de cet Antichrist (ma parole, j’y crois), je ne vous connais plus, vous n’êtes plus mon ami,vous n’êtes plus il mio fedelissimo servitore, comme vous dites. Ma benvenuto, benvenuto. Je vois que je vous fais peur, sedetevi e raccontate.» Così diceva nel luglio del 1805 la ben nota Anna Pavlovna Šerer, damigella d’onore e amica personale dell’imperatrice Mar’ja Feodorovna, accogliendo il grave e altolocato principe Vasilij, che era arrivato per primo al suo ricevimento…
Lucca, Piazza Napoleone